Formatura das Professoras no Curso Inglês 1

A Creche Escola Ladybug sempre acreditou no investimento para capacitar ainda mais a equipe. Ano passado realizamos com a Prof. e Psicóloga Adelaide Rezende um curso onde toda equipe teve a oportunidade de aprender um pouco mais sobre os fundamentos sócio-interacionistas, planejamento de aulas, interação com a turma, fases do desenvolvimento infantil, etc.

Além disto oferecemos um cursod e inglês para todos da equipe que tivessem interesse e horário disponível. Inglês Prática - Nivel 1, foi o primeiro de vários cursos que iremos oferecer na escola para capacitar a equipe (em várias áreas - não só inglês).

O curso teve duração de 14hs e o objetivo foi capacitar a equipe da escola com inglês para que ela possa dar apoio e colaborar numa maneira positiva no vocabulário transmitido para as crianças durante as aulas de inglês.

O conteúdo envolveu: Boas Atitudes, Higiene, Família, Como fazer a hora da rodinha (chamada) em inglês, letras  (e significado) das músicas que cantamos no dia-dia.

No início das minhas aulas, faço a chamadinha e as crianças respondem, "Here" (presente), caso a criança não esteja  presente, pergunto "Where is he (or she)?" e as outras me explicam onde ela está "Ele está no airplane - viajando!" ou "Ela está na house, está sick."  As professoras que realizaram o curso tiveram a capacidade de participar mais quando acompanharam as aulas de inglês da turminha.

Um exemplo dos resultados positivos desse curso já se manifestou na turma de MII.  As duas professoras desta turma participaram do curso e utilizaram regularmente o vocabulário aprendido com as crianças, entre si e comigo.

Agora as crianças me avisam também que determinado aluno está quase chegando pois está acabando de "take a shower" ao em vez de "tomar banho".  Os alunos aprenderam este frase naturalmente no dia-a-dia escutando a interação das professoras! Very cool!

Parabéns a todas da equipe que participaram do curso por esta conquista!

Professora Amanda
Professora de inglês e sócia-diretora da Creche Ladybug, americana apaixonada pelo Brasil



Foto da formatura

Nossas crianças no Bom Dia Rio - Educação para o Trânsito

Aqui na escola acreditamos que a educação infantil, além do espaço de brincar e ser criança, é uma fase para também aprender brincando e ajudar, junto com os pais, a passar valores morais importantes. Segundo a educadora Andrea Ramal “O que vem de base é mais importante, que são os valores, as atitudes que as pessoas vão tomar.”

A atividade na pista é uma brincadeira simples, mas que colabora para educação para o trânsito. A escola ilustrou anteriormente uma matéria sobre o assunto (clique aqui para ler), e hoje tivemos o prazer de fazer parte da coluna de educação do Bom Dia Rio.

Como disse nossa coordenadora pedagógica e professora Melissa Machado “Para escola é o momento ideal de todo aprendizado que eles vão levar para a vida inteira.“

Nossos alunos deram um show! Lindos!

Clique aqui para assistir no site do G1.

Nosso agradecimento especial para educadora Andrea Ramal, a jornalista Karina Borges (ótima com as crianças) e a equipe que a acompanhou.

Abaixo algumas fotos que tiramos dos bastidores!

Aula de Inglês – Turma da Manhã

A pedidos colocamos a música que as crianças aprenderam com letra e tradução

Merry Christmas

Merry Christmas
Let´s sing a song
Santa and his reindeer fly across the sky
Presents, presents, presents,
Fly, fly, fly.
And he says,
Merry Christmas. (2 times)
Ho, ho, ho (2 times)
Merry Christmas (3 times)
Look, it´s Santa.
Let´s do a Christmas dance.
Clap our hands,
Stomp our feet,
Jump up and down
Merry Christmas. (2 times)
Ho, ho, ho (2 times)
Merry Christmas (3 times)
Santa gives us presents,
And it´s a great BIG….
SMILE.
We are so happy…
Let´s do a Christmas dance
Here we go!
Clap your hands,
Clap, clap, clap (3 times)
On your knees now,
Clap, clap, clap (3 times)
On your shoulders
Clap, clap, clap (3 times)
Stomp your feet!
Stomp, stomp, stomp (3 times)
Merry Christmas. (2 times)
Ho, ho, ho (2 times)
Merry Christmas (3 times)

Para ouvir e cantar com as crianças

Tradução - Feliz Natal

Feliz Natal
Vamos cantar uma canção
Papai Noel e suas renas voam pelo céu
Presentes, Presentes, Presentes,
Voar, voar, voar.
E ele diz:
Feliz Natal. (2 vezes)
Ho, ho, ho (2 vezes)
Feliz Natal (3 vezes)
Olha, é Santa.
Vamos fazer uma dança de Natal.
Batemos palmas,
Batemos nossos pés,
Pular para cima e para baixo
Feliz Natal. (2 vezes)
Ho, ho, ho (2 vezes)
Feliz Natal (3 vezes)
Santa dá-nos presentes,
E é um grande ... BIG.
SORRISO.
Estamos tão felizes ...
Vamos fazer uma dança de Natal
Aqui vamos nós!
Bate palmas,
Bate, bate,bate (3 vezes)
De joelhos agora,
Clap, clap, clap (3 vezes)
Nos ombros
Bate,bate, bate (3 vezes)
Bate seus pés!
Bate,bate, bate (3 vezes)
Feliz Natal. (2 vezes)
Ho, ho, ho (2 vezes)
Feliz Natal (3 vezes)

Inglês–Música de Natal Turma Pré II (tarde)

A pedidos colocamos a música que as crianças aprenderam com letra e tradução.

S-A-N-T-A Song

I know a man with a long White beard and Santa is his name-o
S-A-N-T-A
S-A-N-T-A
S-A-N-T-A
And Santa is his name-o.

Tradução - Música do Santa
Conheço um homem com uma longa barba branca e Santa é o seu nome-o
S-A-N-T-A
S-A-N-T-A
S-A-N-T-A
E Santa é o seu nome-o.

Inglês–Música de Natal Pré I (tarde)

A pedidos colocamos a música que as crianças aprenderam com letra e tradução

Jingle Bells (easy version)

Here we go….
Jingle bells
Jingle Bells
Jingle all the way.
Oh what fun it is to ride in a one horse open sleigh HEY!
Here we go….
Jingle bells
Jingle Bells
Jingle all the way.
Oh what fun it is to ride in a one horse open sleigh HEY!
One, two, three, four
I can jump.
I can dance.
I can sing.
I can laugh.
I can jump.
I can dance.
I can sing.
I can laugh.

 

Jingle Bells–para ouvir e cantar com as crianças

Tradução – Jingle Bells (versão fácil)
Aqui vamos nós ....
jingle bells
jingle Bells
Jingle de todo o caminho.
Oh, o que é divertido passeio em um trenó aberto um cavalo HEY
Aqui vamos nós ....
jingle bells
jingle Bells
Jingle de todo o caminho.
Oh, o que é divertido passeio em um trenó aberto um cavalo HEY!
Um, dois, três, quatro
Eu posso pular.
Eu posso dançar.
Eu posso cantar.
Eu posso rir.
Eu posso pular.
Eu posso dançar.
Eu posso cantar.
Eu posso rir.

Inglês–Música de Natal MII (tarde)

A pedidos publicamos a música que as crianças aprenderam nas aulas de inglês com tradução e vídeo para acompanhar o ritmo.

Five Little Reindeer

Five little reindeer jumping on the snow.
One slipped on ice and away he goes.
Mamma called the doctor and the doctor goes,
“No more reindeer jumping on the snow!”

Tradução - Cinco Pequenas Renas
Cinco renas pulando na neve.
Um escorregou no gelo e ele vai embora.
Mamãe chamou o médico e o médico diz,
"Nada de renas pulando na neve!"

5 Little Reindeer–para ouvir e cantar com as crianças

Inglês–Música de Natal turma BII e MI (tarde)

A pedidos colocamos a música que as crianças da turma berçário II e Maternal I do turno da tarde aprenderam (com letra e tradução).

Build a Snowman

Build a snowman,
Build a snowman,
Build a snowman, big and round
Shape 3 snowballs,
Different sizes,
Stack them tall and add a face.
Dress the snowman,
Dress the snowman,
Dress the snowman, big and round
Dress him in last winter´s clothing
Tie his scarf and add a hat.
When the sun
When the sun
When the sun shines so bright,
Watch him melt and disappear,
Until winter comes again.

Build a Snowman–para ouvir e cantar com as crianças

Tradução - Construa um boneco de neve

Construa um boneco de neve,
Construa um boneco de neve,
Construa um boneco de neve, grande e redondo
Forma 3 bolas de neve,
Tamanhos diferentes,
Empilhá-los e adicionar um rosto.
Vesta o boneco de neve,
Vesta o boneco de neve,
Vesta o boneco de neve, grandes e redondo
Vesti-lo com roupas do inverno passado
Amarre seu cachecol e bote chapéu.
Quando o sol
Quando o sol
Quando o sol brilha tão brilhante,
Vê-lo derreter e desaparecer,
Até o inverno vem de novo.